| « scandalum medicorum » : taking care of your eyes in the 18th century | Literary and cultural disability studies : British and continental perspectives |  | | 2026 | 3 | 2 |
|
| "doodad's not blind to fish" : Monika Rincks Gedicht Augenfühlerfisch und Nicholas Grindells Übersetzung Eye-Tentacle Fish | Gedichte von Monika Rinck : Interpretationen |  | | 2026 | 3 | 0 |
|
| "Schweig! ich siege" : Insekten in der Dichtung des 18. Jahrhunderts | Insektenpoesie : Ansätze zu einer literarischen Entomologie | | | 2025 | 13 | 0 |
|
| „[D]ie Hinwendung zur Armut“ : Lukas Bärfussʼ Bamberger Poetikvorlesung und die Mittel der Literatur | Figurationen | | | 2024 | 44 | 0 |
|
| Introduction | Disturbed Faces - Visages perturbés - Verstörte Gesichter | | | 2024 | 31 | 27 |
|
| „Alle unser Wissen muß praktisch seyn“ : Meiers Philosophische Sittenlehre und ihre Grundlegung in einer Theorie des sinnlichen Menschen | Ethische Praktiken in ästhetischen Theorien des 18. Jahrhunderts | | | 2024 | 27 | 0 |
|
| Einleitung : Blütenlesen – Poetiken des Vegetabilen in der Gegenwartslyrik | Blütenlesen : Poetiken des Vegetabilen in der Gegenwartslyrik | | | 2023 | 30 | 3 |
|
| Walter Max Fabian (1902-1992) : Netzwerk und Übersetzung im Schweizer Exil | Translation und Exil (1933-1945) II : Netzwerke des Übersetzens | | | 2023 | 17 | 35 |
|
| Die "krumme Bahn der Sinnlichkeit". Sehen und Wahrnehmen in Optik, Naturforschung und Ästhetik des 17. und 18. Jahrhunderts | | | | 2022 | 199 | 81 |
|
| „Dem einen ist zu tun, zu schreiben mir gegeben“ : die Figur des Herrn Faber in Eichendorffs Ahnung und Gegenwart | Kreuzungen : Festschrift für Daniel Müller Nielaba | | | 2022 | 20 | 22 |
|
| "Le Méridien, d’après Paul Celan" : Nicolas Bouchauds Bühnen-Adaption der Büchnerpreis-Rede | Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) | | | 2022 | 19 | 35 |
|
| "Die entzweite Denkmusik" : Paul Celan et Henri Michaux | Paul Celan | | | 2020 | 25 | 18 |
|
| Ausreiselieder : Flucht und Exil in Hilde Domins Gedichtband Hier (1964) | Ambulante Poesie : Explorationen deutschsprachiger Reiselyrik seit dem 18. Jahrhundert | | | 2020 | 24 | 0 |
|
| „Da nun die Sinne wahr sind“ : die Verlässlichkeit der sinnlichen Wahrnehmung – von Descartes bis Gottsched | Die Aufklärung - Deutsch, Französisch und Italienisch = The Enlightenment – German, French and Italian | | | 2019 | 25 | 0 |
|
| Jean Starobinski : "Tout texte est un produit productif" | Revolutionen in der Literaturwissenschaft 1966-1971 | | | 2019 | 48 | 28 |
|
| Die transgenerische Narratologie und die Sprechenden in Paul Celans Fadensonnen (1968) | Grundfragen der Lyrikologie Bd. 1 : Lyrisches Ich, Textsubjekt, Sprecher ? | | | 2019 | 25 | 109 |
|
| "[…] hörte ich ein starckes verwirrtes Summen." Georg Friedrich Meiers Überlegungen zur Sprache der Ameisen im Versuch eines neuen Lehrgebäudes von den Seelen der Thiere (1749) | Tierstudien | | | 2019 | 28 | 11 |
|
| Allegorical self-reflexivity in Mallarmé’s Sonnet en -x | Self-reflection in Literature | | | 2019 | 25 | 2 |
|
| Das Eigene und das Andere : Antoine Bermans Theorie der literarischen Übersetzbarkeit und Paul Celans Gedicht "Riesiges" | Zwischen den Sprachen : Mehrsprachigkeit, Übersetzung, Öffnung der Sprachen = Entre les langues : plurilinguisme, traduction, ouverture des langues | | | 2019 | 26 | 18 |
|
| L'effrayant silence : le regard étranger sur une guerre en suspens dans Waiting for the Babarians (1980) de J.M. Coetzee et Hundert Tage (2008) de L. Bärfuss | Littérature et expériences croisées de la guerre : apports comparatistes | | | 2018 | 25 | 20 |
|
| „denn es ist genug, daß dieses empfindet“ : Narration, Sinneswahrnehmung und dasProblem des aufrechten Sehens in der Optik um 1700 | Die Erzählung der Aufklärung | | | 2018 | 19 | 0 |
|
| « Und dennoch gibt es ein solches Thier würklich » : le discours réflexif sur la microscopie des « petits animaux aquatiques » dans l’œuvre de Johann Conrad Eichhorn | Épistémocritique | | | 2017 | 20 | 21 |
|
| Entre l'œil et le monde : dispositifs d'une nouvelle épistémologie visuelle dans les sciences de la nature (1740-1840) | | | | 2017 | 279 | 74 |
|
| "Der Augen Blödigkeit" : Sinnestäuschungen, Trugwahrnehmung und visuelle Epistemologie im 18. Jahrhundert | | | | 2016 | 98 | 0 |
|
| Ein Gespräch über Blumen : "Wirklichkeit" und botanische Begriffe in der Lyrik Paul Celans und Gottfried Benns | Texturen der Wunde : Konstellationen deutschsprachiger Nachkriegslyrik | | | 2016 | 17 | 27 |
|
| Sinnestäuschungen und Trugwahrnehmungen : eine Einleitung | „Der Augen Blödigkeit“ : Sinnestäuschungen, Trugwahrnehmung und visuelle Epistemologie im 18. Jahrhundert | | | 2016 | 30 | 1 |
|
| Inhalt und Form in Mallarmés Crise de vers und ihren deutschen Übersetzungen | Inhalt : Perspektiven einer categoria non grata im philologischen Diskurs | | | 2015 | 21 | 60 |
|
| Diener zweier Herren : der Übersetzer zwischen Fergendienst und Autorschaft | Theorien und Praktiken der Autorschaft |  | | 2014 | 28 | 4 |
|
| Das Seelische im Werk Joseph von Eichendorffs : einige Überlegungen | Abschied vom Seelischen ? : Erkundungen zum menschlichen Selbstverständnis | | | 2013 | 24 | 12 |
|
| Übersetzungskulturen : die französischen Übersetzungen von Kafkas Der Proceß als interkulturelle Textlandschaften : die Neuübersetzung von Axel Nesme (2001) | Kafka interkulturell | | | 2013 | 20 | 14 |
|
| L’intraduisibilité des fleurs : la ‘traduction symbolique’ de Martine Broda | Les Intraduisibles : Langues, Littératures, Médias, Cultures = Unübersetzbarkeiten : Sprachen, Literaturen, Medien, Kulturen | | | 2013 | 19 | 0 |
|
| Sourciers, cibliste. Sourbliste ? circier ? : L'intraduisible et l'Autre du poème L'exemple du préfixe zu chez Paul Celan | Traduire le même, l’autre et le soi | | | 2011 | 39 | 29 |
|
| Le poète-traducteur, un carrefour de cultures et de poésie : André du Bouchet traduit Paul Celan et Ossip Mandelstam | Translatio i literatura | | | 2011 | 26 | 1 |
|
| "Komm auf den Händen zu uns" : Michel Deguys und Jean Launays handschriftliche Übersetzungen der Gedichte Paul Celans | Variations | | | 2011 | 149 | 188 |
|
| „Komm auf den Händen zu uns“ : Michel Deguys und Jean Launays handschriftliche Übersetzungen der Gedichte Paul Celans | Variations | | | 2009 | 27 | 14 |
|
