L'intégration massive de chaleur renouvelable dans les réseaux de chauffage à distance (CAD) est conditionnée par la réduction des températures de fonctionnement, qui dépendent à leur tour du niveau de température des sous-stations individuelles (SST). Cette étude aborde la question de la réduction de la température dans les sous-stations CAD existants. L'accent est mis sur deux études de cas : i) un CAD de 2ème génération (2G) datant des années 1960, fournissant 359 GWh/an à 110°C/70°C (aller/retour) ; ii) un CAD rural de 4ème génération (4G) datant de 2007, fournissant 5,8 GWh/an à 80°C/40°C. Après un aperçu comparatif des deux cas, leurs sous-stations individuelles sont classées en fonction de leur influence sur la température de retour du CAD. Pour le système 2G, une campagne de mesure de certaines SST, combinée à une analyse NUT, permet d'approfondir la question des températures de retour élevées et d'identifier si le problème se situe du côté secondaire (bâtiment et/ou système de distribution) ou sur l'échangeur du CAD. Pour le système 4G, une campagne de mesure spécifique permet de caractériser les avantages de la préparation en cascade de l'eau chaude sanitaire et du chauffage. Elle est complétée par une analyse de sensibilité numérique dans diverses conditions de fonctionnement.