La citoyenneté mondiale est un concept récent, discuté dans de nombreuses instances scientifiques et officielles, mais peu étudié de manière empirique. Notre étude se propose alors de comprendre comment il est reçu par les étudiants au Kazakhstan et en Suisse. Nos données, recueillies par questionnaire en ligne et analysées de différentes manières (statistique descriptive, analyse lexico-métrique, analyse de contenu) en fonction des types de questions, permettent de mettre en évidence les tensions relatives à la visée universaliste du concept, mais aussi les différences d’appréciation notables de la citoyenneté mondiale en fonction des contextes de vie des participants. Cette étude exploratoire met en évidence la complexité de l’adaptation d’un concept international commun à un monde globalisé dans lequel des inégalités subsistent.