Gene-engineered CD34(+) hematopoietic stem and progenitor cells (HSPCs) can be used to generate an HIV-1-resistant immune system. However, a certain threshold of transduced HSPCs might be required for transplantation into mice for creating an HIV-resistant immune system. In this study, we combined CCR5 knockdown by a highly efficient microRNA (miRNA) lentivector with pretransplantation selection of transduced HSPCs to obtain a rather pure population of gene engineered CD34(+) cells. Low-level transduction of HSPCs and subsequent sorting by flow cytometry yielded >70% transduced cells. Mice transplanted with these cells showed functional and persistent resistance to a CCR5-tropic HIV strain: viral load was significantly decreased over months, and human CD4(+) T cells were preserved. In one mouse, viral mutations, resulting presumably in a CXCR4-tropic strain, overcame HIV resistance. Our results suggest that HSPC-based CCR5 knockdown may lead to efficient control of HIV in vivo. We overcame a major limitation of previous HIV gene therapy in humanized mice in which only a proportion of the cells in chimeric mice in vivo are anti-HIV engineered. Our strategy underlines the promising future of gene engineering HIV-resistant CD34(+) cells that produce a constant supply of HIV-resistant progeny.