Ce mémoire propose une observation comparée de l'application des rectifications orthographiques de 1990 dans la presse française et suisse, au moyen d'une exploration de corpus outillée. Il contient un rappel historique de l'orthographe française et de ses réformes au cours du temps, une présentation du projet de rectifications orthographiques de 1990 et des unités lexicales concernées, puis une explication sur la méthodologie employée pour observer de tels phénomènes en corpus, notamment au moyen d'outils de calcul de fréquences et de lexicométrie. Enfin, quelques résultats sont discutés suite à ces observations.