Master
OA Policy
Spanish

El enfoque por competencias en la formación de traductores: análisis de necesidades a nivel de posgrado en Chile

Master program titleMaîtrise universitaire en Traduction : Mention Traduction spécialisée
Defense date2013
Abstract

El trabajo de investigación aborda las necesidades de especialización de los traductores chilenos en el escenario laboral actual y la manera de dar respuesta a estas necesidades a través de un modelo de competencia traductora holístico que pueda concretarse desde un enfoque pedagógico basado en competencias. La investigación se centra en el análisis de tres modelos de competencia traductora integrados en un modelo holístico de referencia que sirve para encauzar una propuesta de formación de especialización, de acuerdo con las necesidades de los traductores chilenos que fueron detectadas a través de una encuesta aplicada en agencias de traducción en Santiago de Chile. Este trabajo confirma el interés imperante de contar con una especialización en traducción técnica en Chile para satisfacer las demandas de los profesionales en ese país

Citation (ISO format)
ARAYA MEDEL, Cristian. El enfoque por competencias en la formación de traductores: análisis de necesidades a nivel de posgrado en Chile. Master, 2013.
Main files (1)
Master thesis
accessLevelPublic
Identifiers
  • PID : unige:33083
951views
683downloads

Technical informations

Creation13/12/2013 14:49:00
First validation13/12/2013 14:49:00
Update time14/03/2023 20:50:01
Status update14/03/2023 20:50:01
Last indexation30/10/2024 15:47:18
All rights reserved by Archive ouverte UNIGE and the University of GenevaunigeBlack