UNIGE document Chapitre d'actes
previous document  unige:30955  next document
add to browser collection
Title

La préédition avec des règles peu coûteuses, utile pour la TA statistique des forums ?

Authors
Lehmann, Sabine
Published in 20ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN). Sables d'Olonne (France) - 17-21 juin 2013 - . 2013, p. 539-546
Abstract Cet article s’intéresse à la traduction automatique statistique des forums, dans le cadre du projet européen ACCEPT (« Automated Community Content Editing Portal »). Nous montrons qu’il est possible d’écrire des règles de préédition peu coûteuses sur le plan des ressources linguistiques et applicables sans trop d’effort avec un impact très significatif sur la traduction automatique (TA) statistique, sans avoir à modifier le système de TA. Nous décrivons la méthodologie proposée pour écrire les règles de préédition et les évaluer, ainsi que les résultats obtenus par type de règles.
Keywords PrééditionLangage contrôléTraduction statistiqueForums
Full text
Structures
Research group TIM/ISSCO
Citation
(ISO format)
GERLACH, Johanna et al. La préédition avec des règles peu coûteuses, utile pour la TA statistique des forums ?. In: 20ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN). Sables d'Olonne (France). [s.l.] : [s.n.], 2013. p. 539-546. https://archive-ouverte.unige.ch/unige:30955

262 hits

98 downloads

Update

Deposited on : 2013-11-05

Export document
Format :
Citation style :