This entry focuses on the textual production and translation practices of the United Nations in ensuring multilingual communication of its human rights bodies, including the United Nations Commission on Human Rights/United Nations Human Rights Council and its subsidiary bodies and procedures and the UN’s human rights treaty bodies. The overview is completed with a brief comparative analysis of translation practices at human rights courts at the regional level, including the European Court of Human Rights, the Inter-American Court of Human Rights, and the African Court on Human and Peoples’ Rights. The data presented is based in the LINST corpus datasets and the United Nations’ Official Document System.