Ce travail a été effectué dans le but d'analyser la problématique des requérants d'asile par rapport à leur apprentissage de la langue française. Il vise plus précisément à comprendre la manière dont leur situation instable et leur vécu peuvent impacter cette acquisition de la langue. Cette partie écrite est un document de support au mémoire qui est réalisé sous la forme d'une production audiovisuelle au nom de « Mon avenir en quelques maux » d'une durée de 42 minutes, disponible sur https://mediaserver.unige.ch. La méthodologie de ce travail combine des données audiovisuelles suite à des entretiens (semi-directifs) dans lesquels les participants répondent à des questions préparées via une grille d'entretien, puis sont amenés à raconter et commenter leur propre vécu.