L'objectif de cette recherche est de donner un aperçu des compétences des professionnels qui réalisent des audiodescriptions en Suisse alémanique et d'en brosser le portrait. Pour ce faire, l'auteure rend compte d'une part des connaissances en traductologie des professionnels, du processus de création et des formations en audiodescription, et expose d'autre part des opinions et expériences personnelles de professionnels du milieu. L'auteure a mené une enquête qualitative avec cinq personnes germanophones réalisant des audiodescriptions en Suisse. L'analyse a montré que le cadre de compétences du Master européen de traduction s'applique principalement aux personnes qui créent des scripts pour des productions enregistrées. En revanche, l'audiodescription en direct exige des compétences qui appartiennent au domaine de l'interprétation. Les professionnels acquièrent leurs compétences dans le cadre d'études en traduction audiovisuelle ou en communication accessible à tous, de formations spécifiques et par le biais de la pratique en collaboration avec le groupe cible.