L'audiodescription offre la possibilité aux personnes déficientes visuelles d'avoir accès à des œuvres artistiques et à des services culturels. Le présent travail se penche sur l'audiodescription de la danse, une forme de traduction intersémiotique (d'images en mots) qui relève de la traduction audiovisuelle. Une approche phénoménologique a été privilégiée, avec des entretiens individuels d'audiodescriptrices de la danse et de personnes mal et non-voyantes. L'objectif de cette recherche est de comprendre les attentes du public cible et de les comparer avec la représentation de ces attentes par les audiodescriptrices. L'analyse des entretiens des deux groupes a montré qu'il n'existe pas de réelles divergences et que les attentes du public cible sont prises en compte par les audiodescriptrices interrogées. Il serait intéressant de mener une étude complémentaire avec un spectacle de danse déterminé, afin d'obtenir des réponses précises sur les audiodescriptions proposées.