UNIGE document Master
previous document  unige:14913  next document
add to browser collection
Title

La traduction-adaptation pour enfants d'une oeuvre littéraire / L'exemple de To Build a Fire de Jack London

Author
Director
Denomination Maître universitaire en traduction, mention traduction spécialisée
Defense Maîtrise : Univ. Genève, 2010
Abstract Le présent mémoire vise à mettre en lumière la stratégie du traducteur lorsqu'il doit restituer un texte original destiné au grand public sous la forme d'un texte pour enfants. Autrement dit, il s'agit de voir quels sont précisément les procédés utilisés par le traducteur pour remplir son mandat (traduction-adaptation).
Stable URL https://archive-ouverte.unige.ch/unige:14913
Full text
Master (926 Kb) - document accessible for UNIGE members only Limited access to UNIGE
Structures
Research group Unité de traduction française

672 hits

97 downloads

Update

Deposited on : 2011-04-05

Export document
Format :
Citation style :