| What can Facebook tell us about subtitlers' concerns regarding automation? | Lengua, ciencia y traducción en la era de la inteligencia artificial |  | | 2026 | 44 | 39 |
|
| Untertitel erstellen – eine innovative Aufgabenform für den Landessprachenunterricht auf Sekundarstufe? Ein Beispiel aus der Schweiz | trans-kom |  | | 2026 | 40 | 22 |
|
| Zwischen Anmodi, Off, State und Abmodi – Herausforderungen und Chancen einer Arbeitsplatzstudie bei einem zweisprachigen Schweizer Fernsehsender | Bild - Ton - Sprachtransfer. Neue Perspektiven auf Audiovisuelle Translation und Media Accessibility |  | | 2025 | 77 | 72 |
|
| AVT bei Streamingplattformen | Handbuch Audiovisuelle Translation |  | | 2024 | 121 | 253 |
|