Au début de la formation en enseignement primaire, les étudiants, futurs enseignants, arrivent avec certaines représentations du métier : de la langue, de son enseignement-apprentissage en classe, des moyens d'enseignement utilisés comme élève... Parmi ces représentations, il y a aussi la question de l'emploi de la langue cible tout au long d'un cours de langue étrangère. Or, cela n'est pas toujours évident à réaliser en classe, si l'on prend en compte les pratiques langagières ou plus généralement le statut de généraliste des enseignants, supposés maîtriser le contenu de nombreuses disciplines de tous les degrés de l'école primaire (élèves âgés de 4-12 ans). La question de l'usage des langues (de la langue cible et de la langue de scolarisation - français - en Suisse romande) a besoin d'être nuancée, les connaissances élargies. Le présent article propose de décrire quelques possibilités d'exploitation de l'argumentation en cours de la Didactique des langues étrangères (allemand/anglais) dans le cadre de formation initiale des enseignants primaires.