L'origine des gisements polymétalliques du Domo de Yauli est liée au magmatisme Miocène ayant affecté les Andes péruviennes. Cette étude met en évidence les relations géochronologiques et structurales entre les intrusions et les corps minéralisés, ainsi que les caractéristiques des fluides hydrothermaux. Les âges obtenus sur les intrusions et les minéralisations indiquent un système pulsé et répétitif durant 9 Ma, alors que les contraintes associées à la formation des gisements montrent un champ hétérogène probablement lié à l'influence de linéaments crustaux. Les rapports isotopiques de Sr, Pb, O et H associés à l'étude des inclusions fluides, par microthermométrie, spectroscopie Raman et LA-ICP-MS, révèlent l'influence d'au moins trois fluides d'origines et de caractéristiques différentes. Leur mélange a conduit à la formation des gisements, alors que les éléments économiquement intéressants ont uniquement été apportés par le fluide s'étant séparé du magma.