Pour des raisons de sécurité médicale, les systèmes de prescription informatisée en milieu hospitalier incluent un grand nombre d'alertes,dont la plupart ne sont pas suivies d'action par le praticien,ce qui nuit à l'efficience et à l'acceptation de ces systèmes. Nous proposons ici des principes de gestion des alertes, élaborés sur la base de recherches en psychologie ergonomique, et en particulier les modèles de gestion de l'interruption et de prise de décision en situation dynamique. Ces principes ont été implémentés dans un prototype simulant un système de prescription informatisé (version adaptée) qui a été comparé à une version présentant le mode de gestion des alertes du système actuel. Les résultats de l'évaluation expérimentale montrent que les praticiens sont plus efficients avec la version adaptée mais préfèrent la version actuelle de l'interface. Les enregistrements oculaires des participants permettent de suggérer des améliorations aux principes de conception.