Beschreibung der allgemeinen Anforderungen an die Endlagerung radioaktiver Abfälle in der Schweiz. Diskussion der verschiedenen international diskutierten Modelle. Analyse der Geologie der Schweiz und mögliche Optionen. Description des conditions générales pour le stockage des déchets nucléaires en Suisse. Discussion des modèles discutés à l'échelle internationale. Analyse de la géologie de la Suisse et des différentes options de stockage.