Après l'épreuve de l'expérience du traumatisme le témoin va connaître une deuxième épreuve, celle de la transmission. L'article se propose donc en s'appuyant sur deux témoignages majeurs, celui de Charlotte Delbo et de Robert Antelme, de réfléchir à la manière dont leurs écrits prennent en compte le statut du lecteur et les problèmes de réception.