Ce mémoire est un module d'auto-apprentissage sur les crimes internationaux graves touchant l'ensemble de l'humanité ainsi que le crime transnational et organisé attisant directement ou indirectement les conflits internes, régionaux et internationaux. Il apporte une vue d'ensemble de la criminalité internationale à travers un volet théorique, où les concepts fondamentaux, l'historique, les éléments de chaque crime (matériel, moral et international) et les instruments de lutte contre ce genre de crimes sont présentés de façon structurée, et un volet pédagogique où des exercices pratiques permettent d'assimiler ces informations. Le volet théorique s'articule autour de trois grands chapitres : 1. Le crime international, 2. Le crime transnational et organisé et 3. Les instances internationales dans le domaine de la criminalité internationale. Le volet pédagogique regroupe des entretiens avec des chefs interprètes et des interprètes professionnels travaillant au sein de la Cour pénale internationale (CPI) et du Conseil des droits de l'homme (CDH).