UNIGE document Master
previous document  unige:55948  next document
add to browser collection
Title

La letteratura fantastica : da Todorov a Ceserani Contestualizzazione, analisi e critica Traduzione di un estratto del romanzo fantasy The Arms of the Kraken di G.R.R. Martin

Author
Director
Denomination Maîtrise universitaire en traduction, mention traduction spécialisée
Defense Maîtrise : Univ. Genève, 2014
Abstract Ce mémoire traite de la littérature fantastique du point de vue critique et analytique de Tzvetant Todorov et de Remo Ceserani. Ce dernier, vingt-sept ans après la publication de Introduction à la littérature fantastique du critique russe, a écrit Il fantastico, en prenant en considération l'évolution de la notion du fantastique par les nombreux experts littéraires, notamment au niveau psychologique, qui en ont parlé. Le mémoire vise ensuite sur l'analyse de la traduction d'un extrait du compte fantasy de G.R.R. Matin, The Arms of the Kraken, ainsi que sur les différences identifiables entre le fantastique et le fantasy sur la base des éléments présentés par Todorov et Ceserani.
Full text
Master (1.1 MB) - document accessible for UNIGE members only Limited access to UNIGE
Structures
Citation
(ISO format)
ZLATKOV, Tomas. La letteratura fantastica : da Todorov a Ceserani Contestualizzazione, analisi e critica Traduzione di un estratto del romanzo fantasy The Arms of the Kraken di G.R.R. Martin. Université de Genève. Maîtrise, 2014. https://archive-ouverte.unige.ch/unige:55948

184 hits

2 downloads

Update

Deposited on : 2015-04-29

Export document
Format :
Citation style :