UNIGE document Master
previous document  unige:55946  next document
add to browser collection
Title

La place du français dans les stratégies de construction d'identités communautaires au Liban

Author
Director
Denomination Maîtrise universitaire en traduction : mention traduction spécialisée
Defense Maîtrise : Univ. Genève, 2014
Abstract Au Liban, la langue française a revêtu une importance particulière pour les communautés chrétiennes, et plus spécifiquement pour la communauté maronite. Plus qu’une langue étrangère, la langue française a parfois été perçue comme une langue identitaire, ou plus précisément comme un symbole d’appartenance au groupe. Dans quel contexte ce lien entre langue française et identité communautaire a-t-il pris racine et comment a-t-il évolué? Est-il tombé en désuétude? Autant de question auxquelles nous essaierons de répondre en mettant la relation entre langue française et identité communautaire à l’épreuve des configurations politiques, sociales et culturelles qui ont forgé l’histoire contemporaine du Liban.
Full text
Master (1.1 MB) - document accessible for UNIGE members only Limited access to UNIGE
Structures
Citation
(ISO format)
FOCKENS, Karin. La place du français dans les stratégies de construction d'identités communautaires au Liban. Université de Genève. Maîtrise, 2014. https://archive-ouverte.unige.ch/unige:55946

171 hits

8 downloads

Update

Deposited on : 2015-04-29

Export document
Format :
Citation style :