Le présent volume rassemble les données de base de la qualification phyto-écologique et de l'évaluation de la valeur naturelle des rives des lacs de Joux et Brenet. Les 2 lacs sont subdivisées en 51 segments d'environ 500 m. Les données sont présentées par segment sous forme d'une fiche-inventaire. Chaque fiche contient les données générales, la qualification du segment de rive, le profil de rive, la composition et les caractéristiques quantitatives des zones de végétation, le plan de situation de ces zones et un commentaire sur l'état et la valeur du segment. Ces données décrivent la morphologie et la topographie de la zone littorale, les caractéristiques de la flore et de la végétation ainsi que la typologie des rives.