Cette étude vise à évaluer la prévalence de l'hépatite B (HBV), ses facteurs associés et les connaissances des modes de transmission à la prison de Champ-Dollon à Genève, au moyen d'un questionnaire et d'examens sérologiques réalisés auprès de 273 prisonniers. Cette population carcérale est caractérisée par une forte proportion de migrants d'Europe de l'Est (38,1%), d'Afrique sub-saharienne (28,2%), d'Afrique du Nord (14.3%) et d'Amérique latine (9,5%). La prévalence d'HBV active est de 5.9% et d'infection résolue de 32.3%. Pour l'HBV active, 15,6% des détenus d'Afrique sub-saharienne et 2% parmi ceux d'autres origines sont porteurs (p=0,0002). Quatre modes de transmission (sexuel, aiguilles souillées, rasoir, tatouage) sont connus par 19% à 26% des participants. La haute prévalence et le déficit de connaissance des modes de transmission soulignent la nécessité de renforcer les programmes de prévention en prison. Pour être coût-efficace, la stratégie de dépistage et de vaccination doit considérer le facteur origine.