Les stations touristiques sont des lieux urbains caractérisés par des spécificités telles que les fluctuations de la population ou de forts pics de consommation des ressources. Ces caractéristiques ont une incidence sur la gestion des infrastructures de réseau d'eau qui approvisionnent les résidents annuels mais qui doivent également être capables de desservir des populations parfois sept à dix fois plus importantes l'espace de quelques semaines. Cet article analyse les stratégies d'une commune touristique pour la gestion de son réseau d'eau dans un contexte aussi spécifique. Il s'agit notamment de comprendre comment ces collectivités fonctionnent avec des dispositions juridiques définies généralement à un niveau institutionnel supra-communal et rarement adaptées au fonctionnement d'une station touristique. A l'aide d'une étude de cas menée à Crans-Montana (canton du Valais, Suisse), nous montrons comment la mise en œuvre d'un Arrangement de Régulation Localisé (ARL) par les communes permet de concrétiser les dispositions légales tout en permettant aux acteurs de réinterpréter, de contourner ou de compléter les règles en vigueur pour la mise en œuvre d'un arrangement local performant. Tourism resorts are urban places characterised by specificities such as fluctuation of population or strong peaks of resource consumption. These characteristics have an effect on water networks, which provide water to permanent residents but also to populations sometimes increasing by seven to ten time within a few weeks. This article analyses strategies of touristic communes in managing water networks in such specific context. We aim to understand how communes operate with jurisdictional dispositions generally defined at a supra-communal level and rarely adapted to the specific case of tourism resorts. Looking at a case study conducted in Crans-Montana (canton of Wallis, Switzerland), we show how the implementation of a Local Regulatory Arrangement (ARL) allows communes to materialise legal dispositions while giving room for manœuvre to actors in order to reinterpret, to get around or to complete formal rules through the implementation of an efficient local arrangement.