UNIGE document Master
previous document  unige:28306  next document
add to browser collection
Title

Le sous-titrage par respeaking : analyse des résultats chez SWISS TXT

Author
Director
Denomination Maîtrise universitaire en traduction : mention technologies de la traduction
Defense Maîtrise : Univ. Genève, 2013
Abstract Ce mémoire a été réalisé au sain de SWISS TXT, entreprise en charge de la production des sous-titres destinés aux sourds et malentendants pour les chaînes de la Radio Télévision Suisse. Le sous-titrage des émissions diffusées en direct est réalisé par respeaking. L'objectif de ce travail est d'analyser les performances des respeakers lorsqu'ils sous-titrent une émission en direct et de trouver une méthode applicable au respeaking pour calculer la qualité des sous-titres.
Full text
Master (3.9 MB) - public document Free access
Structures
Citation
(ISO format)
MORAND, Stéphanie. Le sous-titrage par respeaking : analyse des résultats chez SWISS TXT. Université de Genève. Maîtrise, 2013. https://archive-ouverte.unige.ch/unige:28306

452 hits

501 downloads

Update

Deposited on : 2013-05-30

Export document
Format :
Citation style :