L'acquisition d'abonnements de fitness, l'achat de billet de concert ou les départs en vacances sont, de nos jours, des actes que tout un chacun est amené à réaliser. Malheureusement, les aléas de la vie exposent le néo-sportif, le fan de musique ou le vacancier à une violation contractuelle ou à un acte illicite, les privant alors de leur plaisir. En rappelant tout d'abord le mécanisme des préjudices réparables en droit de la responsabilité, l'auteur s'attèle ensuite à la problématique centrale de ce travail, à savoir l'indemnisation desdits plaisirs privés, appelés également "dommage de frustration". Confronté dans un premier temps à une quasi-impossibilité d'indemnisation, c'est en creusant, dans un deuxième temps, qu'il constate que des ouvertures existent. Il se plaît ainsi à les exposer tout en se demandant si le système actuellement prôné par le Tribunal fédéral ne mérite pas d'être revu.