Proceedings chapter
OA Policy
English

Sentence Analysis and Collocation Identification

Presented at

Beijing, China, August 2010

Published in

Coling 2010 Organizing Committee (Ed.), Proceedings of the 2010 Workshop on Multiword Expressions: from Theory to Applications, p. 28-36

Publisher

Beijing : COLING

Publication date

2010

Abstract

Identifying collocations in a sentence, in order to ensure their proper processing in subsequent applications, and performing the syntactic analysis of the sentence are interrelated processes. Syntactic information is crucial for detecting collocations, and vice versa, collocational information is useful for parsing. This article describes an original approach in which collocations are identified in a sentence as soon as possible during the analysis of that sentence, rather than at the end of the analysis, as in our previous work. In this way, priority is given to parsing alternatives involving collocations, and collocational information guide the parser through the maze of alternatives. This solution was shown to lead to substantial improvements in the performance of both tasks (collocation identification and parsing), and in that of a subsequent task (machine translation).

Keywords

  • Collocation parsing syntax multiword expressions

Citation (ISO format)

WEHRLI, Eric, SERETAN, Violeta, NERIMA, Luka. Sentence Analysis and Collocation Identification. In: Proceedings of the 2010 Workshop on Multiword Expressions: from Theory to Applications. Coling 2010 Organizing Committee (Ed.). Beijing, China. Beijing : COLING, 2010. p. 28–36.

Main files (1)

Proceedings chapter (Published version)

Identifiers

  • PID : unige:23306

Additional URL for this publication

http://www.aclweb.org/anthology/W10-3705
1004views
1717downloads

Technical informations

Creation

11/10/2012 14:46:00

First validation

11/10/2012 14:46:00

Update

20/01/2025 09:57:41

Status update

20/01/2025 09:57:41

Last indexation

20/01/2025 10:11:22
All rights reserved by Archive ouverte UNIGE and the University of Geneva
OpenAIRE Indexed & Validated