Seretan, Maria-Violeta | Archive ouverte UNIGE

1 - 52 of 52

Title	Published in	Year	Views	Downloads

Multiword units in machine translation and translation technology	Multiword Units in Machine Translation and Translation Technology	2018	520	4
Bridging Collocational and Syntactic Analysis	Lexical Collocation Analysis	2018	389	1
Proceedings of The 3rd Workshop on Multi-word Units in Machine Translation and Translation Technology (MUMTTT 2017)		2018	573	352
Multiword Units in Machine Translation and Translation Technology		2018	458	388
The ACCEPT Academic Portal: A Pre-editing and Post-editing Teaching Platform	Trends in E-Tools and Resources for Translators and Interpreters	2017	807	6
Un outil multilingue d'extraction de collocations en ligne	Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016, volume 5 : Démos	2016	383	142
Workshop Proceedings Multi-word Units in Machine Translation and Translation Technology (MUMTTT 2015)		2016	355	358
The ACCEPT Academic Portal: A User-Centred Online Platform for Pre-editing and Post-editing	7th International Conference of the Iberian Association of Translation and Interpreting Studies	2015	877	239
The ACCEPT Academic Portal: Bringing Together Pre-editing, MT and Post-editing into a Learning Environment	Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation	2015	575	218
A collocation extraction tool for Romanian	PARSEME 5th general meeting	2015	443	170
The ACCEPT academic portal : a user-centred online platform for pre-editing and post-editing	New Horizons in Translation and Interpreting Studies	2015	483	215
Multi-word expressions in user-generated content: How many and how well translated? Evidence from a post-editing experiment	Proceedings of the Second Workshop on Multi-word Units in Machine Translation and Translation Technology (MUMTTT 2015)	2015	574	484
The ACCEPT Portal: An online framework for the pre-editing and post-editing of user-generated content	Proceedings of theWorkshop on Humans and Computer-assisted Translation (HaCaT)	2014	860	1,190
A Large-Scale Evaluation of Pre-editing Strategies for Improving User-Generated Content Translation	Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14)	2014	1,266	331
Rule-based Automatic Post-processing of SMT Output to Reduce Human Post-editing Effort	Translating and the Computer 36	2014	894	300
Workshop Proceedings: Multi-word Units in Machine Translation and Translation Technologies		2013	517	947
Context-sensitive look-up in electronic dictionaries	Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography. Supplementary volume: Recent Developments with Focus on Electronic and Computational Lexicography	2013	716	0
A Multilingual Integrated Framework for Processing Lexical Collocations	Computational Linguistics - Applications	2013	694	0
On Collocations and Their Interaction with Parsing and Translation	Informatics	2013	716	431
Syntactic concordancing and multi-word expression detection	Int. J. Data Mining, Modelling and Management	2013	754	890
Acquisition of Syntactic Simplification Rules for French	Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12)	2012	1,089	962
A Collocation-Driven Approach to Text Summarization	Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2011)	2011	352	81
Syntax-Based Collocation Extraction		2011	325	0
FipsCoView: On-line Visualisation of Collocations Extracted from Multilingual Parallel Corpora	Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: from Parsing and Generation to the Real World	2011	367	148
FipsRomanian: Towards a Romanian Version of the Fips Syntactic Parser	Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10)	2010	354	281
A recursive treatment of collocations	Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), Valletta, Malta	2010	936	371
Sentence Analysis and Collocation Identification	Proceedings of the 2010 Workshop on Multiword Expressions: from Theory to Applications	2010	994	1,676
Extending a Multilingual Symbolic Parser to Romanian	Multilinguality and Interoperability in Language Processing with Emphasis on Romanian	2010	351	400
Tools for syntactic concordancing	Proceedings of the international multiconference on computer science and information technology	2010	393	331
Multilingual collocation extraction with a syntactic parser	Language Resources and Evaluation	2009	427	486
On-line and off-line translation aids for non-native readers	Proceedings of the International Multiconference on Computer Science and Information Technology (IMCSIT)	2009	691	457
A Tool for Multi-Word Expression Extraction in Modern Greek Using Syntactic Parsing	Proceedings of the Demonstrations Session at EACL 2009	2009	463	205
Extraction de collocations et leurs équivalents de traduction à partir de corpus parallèles	Traitement Automatique des Langues	2009	355	498
Collocations in a rule-based MT system: A case study evaluation of their translation adequacy	Proceedings of the 13th Annual Meeting of the European Association for Machine Translation	2009	448	311
An integrated environment for extracting and translating collocations	Proceedings of the Corpus Linguistics Conference	2009	349	228
Collocation extraction based on syntactic parsing		2008	1,260	3,417
Collocation translation based on sentence alignment and parsing	Actes de la 14e conference sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2007)	2007	462	727
User Requirements Analysis for Meeting Information Retrieval Based on Query Elicitation	Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics	2007	505	137
Towards an argumentative coding scheme for annotating meeting dialogue data	Proceedings of the 10th International Pragmatics Association Conference (IPrA)	2007	468	344
Proceedings of the Student Research Workshop		2007	438	743
Proceedings of EACL 2006 Student Research Workshop		2006	441	249
Accurate collocation extraction using a multilingual parser	Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the ACL	2006	429	430
Le problème des collocations en TAL	Cahiers de linguistique française	2006	537	360
Multilingual Collocation Extraction: Issues and Solutions	Proceedings of the Workshop on Multilingual Language Resources and Interoperability	2006	444	415
Induction of Syntactic Collocation Patterns from Generic Syntactic Relations	19th International Joint Conference on Artificial Intelligence	2005	427	197
Multi-word collocation extraction by syntactic composition of collocation bigrams	Recent Advances in Natural Language Processing III: Selected papers from RANLP 2003	2004	531	0
Using the Web as a Corpus for the Syntactic-Based Collocation Identification	The fourth international conference on Language Resources and Evaluation	2004	457	275
A tool for multi-word collocation extraction and visualization in multilingual corpora	Proceedings of the 11th EURALEX International Congress	2004	491	351
Extraction of multi-word collocations using syntactic bigram composition	Proceedings of the Fourth International Conference on Recent Advances in NLP (RANLP-2003)	2003	851	672
Creating a multilingual collocation dictionary from large text corpora	Proceedings of the 10th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics	2003	786	370
Discourse analysis correction using anaphoric cues	Proceedings of the 2nd Workshop on RObust Methods in Analysis of Natural language Data (ROMAND 2002)	2002	500	225
The Use of Referential Constraints in Structuring Discourse	Proceedings of The Third International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2002)	2002	575	651