Ce mémoire analyse les stratégies d’écriture inclusive en allemand, français et italien, en mettant notamment l’accent sur les guides publiés par la Chancellerie fédérale suisse en 2023. Il compare ces lignes directrices avec leurs versions précédentes afin de retracer l'évolution du langage inclusif dans les textes de l'administration fédérale suisse. Le travail examine le rôle des structures linguistiques, mais aussi des facteurs culturels et sociopolitiques dans le développement et l'acceptation de différentes stratégies de langage inclusif au sein des communautés linguistiques germanophone, francophone et italophone. La méthodologie combine une analyse qualitative des textes et des entretiens semi-structurés menés avec les services linguistiques de la Confédération. Les résultats montrent d'une part des similitudes entre les guides, qui s'expliquent notamment par le cadre juridique unique de la Suisse pour ces guides, et d'autre part des différences dues à la perception de la langue et aux différences structurelles linguistiques.