La we-ness désigne le degré d’identité relationnelle partagée entre individus. Le développement de cette identité collective présente des bienfaits pour les couples puisqu’elle est notamment associée à la résilience et la satisfaction conjugale. Pour cette raison, la we-ness commence à être utilisée en thérapie, bien qu’il n’existe aucun consensus concernant sa cotation. Cette étude vise à développer un outil de cotation de la we-ness, en comparant trois méthodes basées sur des proportions entre les occurrences de mots individualisants et relationnels inclusifs. Les liens entre we-ness, attachement romantique et satisfaction conjugale, dimensions clé des dynamiques relationnelles, sont explorés. Pour cela, 94 couples ont été recrutés afin de répondre individuellement à un questionnaire comprenant la rédaction de récits. L’analyse textuelle a permis de mesurer le degré de we-ness des participants de trois manières différentes. Les résultats révèlent une différence entre deux mesures de la we-ness. Le sexe influence l’attachement anxieux et la durée de la relation affecte la satisfaction conjugale. Nous concluons que la méthode de cotation la plus parcimonieuse est préférable. Une mesure fiable de la we-ness est nécessaire à la recherche et à la clinique puisqu’une mesure inadéquate compromet la validité des résultats. L’approfondissement des connaissances sur la we-ness et ses liens avec d’autres variables est prometteur pour la pratique clinique, car ces savoirs pourront favoriser le développement d’interventions thérapeutiques efficaces. Cette étude ouvre la voie à d’autres recherches visant à étudier la cotation de la we-ness, jusqu’à parvenir à un consensus permettant de garantir l’efficacité de sa mesure.