Il nous a semblé utile, dans cet ouvrage en hommage à l’œuvre de Nicolas Jeandin, de revenir sur la position procédurale de ces créanciers cessionnaires d’une faillite, qui suscite beaucoup de commentaires et une abondante jurisprudence, mais qui garde sa part d’ambiguïté. C’est une institution qui amène autant de questions de procédure civile que de questions de droit des poursuites, et qui fait donc écho au vaste champ des intérêts et des sujets de recherches du prof. Jeandin.