La légistique vise à garantir la clarté des lois en s’appuyant sur deux dimensions fondamentales interagissant entre elles : la clarté conceptuelle et la clarté textuelle. Alors que la clarté conceptuelle, issue des analyses d’impact de la réglementation, repose sur une réflexion approfondie sur les objectifs et les impacts des normes, la clarté textuelle combine lisibilité linguistique et précision normative. Néanmoins, l’idéal de clarté législative se heurte à des limites, allant des imperfections des analyses d’impact aux ambiguïtés délibérées nécessaires à la recherche de compromis. Ce texte explore ces défis en plaidant pour un équilibre entre rigueur et souplesse.