Les protéines secrétées apparaissent comme une importante ressource pour l'industrie pharmaceutique. Néanmoins et bien qu'identifiées in-silico comme des protéines possédant un signal séquence, certaines séquences ne permettent pas la production de protéines recombinantes sécrétées. Le but de ce projet était d'étudier et d'identifier les points critiques et potentiellement limitant de l'expression de protéines recombinantes, et ceci dans le but d'établir une stratégie permettant la sécrétion de ces protéines. Nous avons développé différentes technologies analytiques permettant de décrire et d'établir la chronologie des évènements qui gouvernent l'expression transitoire de protéines recombinantes. Nos investigations sur l'expression transitoire de 60 protéines recombinantes ont permis d'identifier les évènements traductionnels et post-traductionnels comme étant les principaux points limitant de l'expression transitoire de protéines recombinantes au sein des cellules de mammifère. Le développement d'une stratégie de criblage semi-automatisée est apparue comme une méthode innovante permettant de mieux appréhender l'optimisation de la production de protéines recombinantes.