La Suisse est un pays multilingue où siègent de nombreuses ONG. Ce mémoire consiste en une analyse multilingue des stratégies de communication militante de l’ONG environnementale Greenpeace Suisse grâce aux technologies numériques de l’information et de la communication (TNIC). L’analyse visuelle et thématique des posts du compte Instagram de l’ONG (en français et en allemand) ainsi que de son site web (en français, allemand et italien) est complétée par un entretien avec un collaborateur de Greenpeace Suisse. Nous avons conclu que les TNIC permettent à l’ONG de se forger une identité de marque, d’inciter la population à s’engager et de coordonner les militants. Cependant, les communications en allemand et en français sont priorisées par rapport à celles en italien en raison d’un manque de ressources budgétaires et de la petite taille de la communauté italophone.