en
Scientific article
French

Art. 263 al. 1 let. e nCPP vs. art. 71 al. 3 aCP –Changement de paradigme dans l’exécution de la créance compensatrice ?

ContributorsBurgener, Fabio
Published inForumpoenale, no. 2, p. 122-128
Publication date2023
First online date2023-04-11
Abstract

Lors de la modification du Code de procédure pénale suisse adoptée par le Parlement le 17 juin 2022, l’art. 71 al. 3 CP a été abrogé et remplacé par l’art. 263 al. 1 let. e CPP. Cette contribution s’intéresse aux effets de l’omission du législateur de reprendre le contenu de la seconde phrase de l’art. 71 al. 3 CP dans le Code de procédure pénale. L’auteur est d’avis que l’art. 442 al. 1 CPP – et non l’al. 4 de cette disposition – s’applique à l’exécution des créances compensatrices, si bien que l’État devra nécessairement continuer à recouvrer celles-ci par la voie de la poursuite pour dettes.

ger
Keywords
  • Confiscation
  • Créance compensatrice
  • Séquestre
  • Exécution
  • Droit pénal
  • Poursuite pour dettes
Citation (ISO format)
BURGENER, Fabio. Art. 263 al. 1 let. e nCPP vs. art. 71 al. 3 aCP –Changement de paradigme dans l’exécution de la créance compensatrice ? In: Forumpoenale, 2023, n° 2, p. 122–128.
Main files (1)
Article (Published version)
accessLevelPrivateaccessLevelPublic 04/11/2025
Identifiers
  • PID : unige:170070
ISSN of the journal1662-551X
38views
0downloads

Technical informations

Creation06/13/2023 12:20:20 PM
First validation07/11/2023 10:48:16 AM
Update time07/11/2023 10:48:16 AM
Status update07/11/2023 10:48:16 AM
Last indexation02/01/2024 10:21:41 AM
All rights reserved by Archive ouverte UNIGE and the University of GenevaunigeBlack