Les héritiers d’un prévenu sont considérés comme des tiers au sens de l’art. 70 al. 2 CP. Ils peuvent ainsi bénéficier de la réserve en faveur des tiers de bonne foi (c. 5.5). Une créance compensatrice au sens de l’art. 71 al. 1 CP peut être ordonnée contre des héritiers, sous réserve des cas dans lesquels les conditions posées à l’art. 70 al. 2 CP sont remplies. En principe, un cas de rigueur excessive existe si la créance compensatrice n’est pas couverte par la masse successorale et que les héritiers doivent la payer avec leur propre patrimoine (c. 5.6 et 5.9). (Extrait du résumé du tribunal)