Le droit suisse prévoit, pour les détenus souffrant de troubles psychiques, divers substituts à la détention avant jugement, soit le traitement médical ambulatoire (art. 237 al. 2 let. f CPP), le placement dans une institution ouverte, assorti d’une obligation de soins (art. 237 al. 2 CPP) et l’exécution anticipée des mesures entraînant une privation de liberté (art. 236 CPP). Ces mesures de substitution ne doivent pas être confondues avec l’hospitalisation à des fins d’expertise (art. 186 CPP), laquelle est uniquement mise en oeuvre lorsque celle-ci est nécessaire à la réalisation d’une expertise médicale.