La prévalence des maladies infectieuses, des troubles de la dépendance et des pathologies psychiatriques est plus importante en prison que dans la population générale. Il existe encore peu d’évidences quant à la prise en charge optimale des maladies non transmissibles dans ces contextes. Les vignettes cliniques discutées dans cet article mettent en lumière certaines dimensions liées à l’exercice de la médecine en milieu carcéral : travailler en interdisciplinarité ; proposer le dépistage régulier de certaines maladies infectieuses fréquentes dans cette population ; être d­avantage attentif à la prise en charge des maladies non transmissibles ; élaborer des directives propres à des situations particulières (telles que la dissimulation intracorporelle de substances illicites) ou dépister de manière proactive les troubles de la ­santé mentale.