L'objectif principal de ce travail est de proposer des adaptations d'oeuvres de la collection permanente du musée des Beaux-Arts de Lausanne à des personnes avec une déficience visuelle. La convention relative aux droits des personnes handicapées (CDPH) des Nations Unies met en avant le droit à l'accès à l'art et à la culture pour tous. Actuellement, de plus en plus de musées en Suisse obtiennent le label de « culture inclusive », mais hormis l'accessibilité physique aux expositions, des obstacles demeurent dans l'inclusion pour les différentes situations de handicap. Dans cette recherche, après la réalisation d'adaptations d'oeuvres choisies selon un parcours proposé au public tout venant, nous avons procédé en trois étapes. D'abord le niveau de compréhension de chaque adaptation a été relevé auprès d'un groupe de personnes non-voyantes. Puis, suite à la découverte de chacune des adaptations nous avons fait passer au même groupe un questionnaire d'émotions esthétiques. Enfin, le même questionnaire a été proposé à un groupe de personnes voyantes qui découvraient les oeuvres au sein de l'exposition.