La prise en charge ambulatoire des patients en fin de vie est un processus souvent complexe et délicat pour les médecins généralistes. Il leur est, en effet, souvent difficile d'aborder la question de la fin de vie et encore plus de la planifier. Le projet de soins anticipé (PSA) vise globalement à anticiper la fin de vie des patients et à veiller au respect de leurs choix, améliorant de ce fait leur bien-être en fin de vie. Les médecins généralistes pourraient donc bénéficier d'un outil inspiré du PSA, dans un contexte ambulatoire. Cet article présente un tel outil, construit sous forme de grille : maintenant incluse dans un dossier informatique utilisé par plus de 1500 médecins en Suisse romande, nous espérons que ce document servira à l'amélioration future de l'approche du PSA par les généralistes avec leurs patients.