en
Book chapter
Open access
French

La gestion de l'intraduisible : le processus de décision

ContributorsFontanet, Mathilde
Published inL'Intraduisible : les méandres de la traduction, Editors Sabrina Baldo de Brébisson et Stephanie Genty (éd.), p. 73-95
PublisherArras : Artois Presses Université
Publication date2019
Abstract

Dans la première partie, nous circonscrivons le concept d'intraduisibilité. La deuxième partie est consacrée à une présentation du processus à l'œuvre dans divers cas de figure complexes. La troisième partie présente un modèle du processus de décision.

Keywords
  • Intraduisible
  • Processus de traduction
  • Gestion des difficultés
Citation (ISO format)
FONTANET, Mathilde. La gestion de l’intraduisible : le processus de décision. In: L’Intraduisible : les méandres de la traduction. Arras : Artois Presses Université, 2019. p. 73–95.
Main files (1)
Book chapter (Accepted version)
accessLevelPublic
Identifiers
  • PID : unige:149780
ISBN978-2-84832-326-8
237views
94downloads

Technical informations

Creation02/27/2021 1:31:00 PM
First validation02/27/2021 1:31:00 PM
Update time03/16/2023 12:09:26 AM
Status update03/16/2023 12:09:26 AM
Last indexation01/17/2024 12:35:56 PM
All rights reserved by Archive ouverte UNIGE and the University of GenevaunigeBlack