Ce mémoire examine l'évolution de la situation linguistique en Angleterre au cours des XIVe et XVe siècles. Cette région présente une redistribution des rôles de ses langues d'usage, l'anglo-français, le moyen anglais et le latin, au cours du conflit qui l'oppose au royaume de France. On observe par ailleurs une différence significative dans le traitement de ces langues en politique et en littérature. Durant cette période, l'anglais, langue du peuple, accède au statut de langue du roi, et ce processus se fait par opposition au français, devenu langue de l'ennemi. Cette évolution est influencée par les événements politiques, et notamment par l'usurpation du trône par Henri, duc de Lancastre, en 1399. En parallèle se développe un anglais littéraire, dont la création passe par une volonté d'égaler le français, langue de la culture par excellence. L'étude de ce processus se base sur trois auteurs, Geoffrey Chaucer, John Gower et Charles d'Orléans.