en
Master
Open access
Italian

Quale futuro per il francoprovenzale in Valle d'Aosta? : Politiche linguistiche e misure per la sua tutela

ContributorsUnio, Evelina
Master program titleMaîtrise universitaire en traduction et communication spécialisée multilingue
Defense date2020
Abstract

La Vallée d'Aoste est un cas particulier dans le paysage linguistique italien, car il s'agit d'une région plurilingue où les langues italienne et française jouissent d'une reconnaissance égale en tant que langues officielles, et coexistent avec des minorités linguistiques telles que le patois franco-provençal. Ce travail s'intéresse à ce dernier et à son avenir : à ce propos, après en avoir examiné la perception, l'utilisation et la vitalité sur le territoire, nous avons analysé les politiques linguistiques et les initiatives visant à le protéger. Les résultats montrent que le franco-provençal en Vallée d'Aoste – contrairement aux régions francophones où il est aussi présent – a de bonnes perspectives de survie et de vitalité, et que les initiatives pour sa protection se multiplient et s'améliorent. Néanmoins, un soutien structurel aux initiatives déjà existantes sur le territoire par la création d'une base législative plus solide permettrait de mieux protéger les droits de la langue et de ses locuteurs.

fre
Keywords
  • Franco-provençal
  • Patois
  • Politique linguistique
  • Langue de minorité
  • Vallée d'Aoste
  • Enseignement
Citation (ISO format)
UNIO, Evelina. Quale futuro per il francoprovenzale in Valle d’Aosta? : Politiche linguistiche e misure per la sua tutela. 2020.
Main files (1)
Master thesis
accessLevelPublic
Identifiers
  • PID : unige:145367
223views
295downloads

Technical informations

Creation11/24/2020 3:16:00 PM
First validation11/24/2020 3:16:00 PM
Update time03/15/2023 11:34:26 PM
Status update03/15/2023 11:34:26 PM
Last indexation01/29/2024 10:25:50 PM
All rights reserved by Archive ouverte UNIGE and the University of GenevaunigeBlack