Les entités à but non lucratif - dont la fondation et l'association sont les principales formes juridiques en Suisse - n'ont pas l'interdiction de se livrer à une activité lucrative. La plupart d'entre elles exercent d'ailleurs bien une telle activité, au même titre que d'autres acteurs économiques. Les limités posées à cet égard par l'administration fiscale sont restrictives, et pas toujours justifiées.