La notion de fardeau subjectif du proche aidant et ses répercussions ont été peu abordés dans le cadre du cancer du sein non-métastatique. Il en est de même concernant les attitudes critiques et hostiles au sein du couple dans le cadre du cancer. Nous avons donc choisi d'appréhender cette facette du sujet par l'étude de l'impact du nombre de critiques émises par le partenaire à l'égard de sa compagne atteinte d'un cancer du sein, mesuré au travers d'un monologue enregistré, le Five Minute Speech Sample (FMSS) sur le sentiment de fardeau subjectif qu'il ressent, mesuré par le questionnaire Zarit Burden Interview. Les résultats obtenus montrent que le nombre de critiques émises par le partenaire permet de prédire son fardeau subjectif. Nous verrons toutefois que ces résultats sont à prendre avec prudence.