UNIGE document Chapitre d'actes
previous document  unige:126270  next document
add to browser collection
Title

La rédaction législative et administrative inclusive en Suisse et dans le monde germanophone

Author
Published in Flückiger, Alexandre. La rédaction administrative et législative inclusive : la francophonie entre impulsions et résistances. Berne: Stämpfli. 2019, p. 41-56
Abstract Dans le monde germanophone, le langage non sexiste (ou inclusif) fait l'objet d'un débat public depuis 40 ans. La question de savoir quelle est la meilleure manière de se référer, dans le langage, à des personnes – tantôt individuelles et genrées, tantôt considérées de manière plus abstraite – est loin de faire l'unanimité : en témoignent notamment des discussions menées dans divers espaces (les médias, les réseaux sociaux, les parlements, etc.) à propos de consignes proposées pour amener une plus grande équité dans le langage. Dans cette contribution, nous nous limitons essentiellement à la situation en Suisse, notamment sa partie germanophone, qui a fait l'objet d'un projet de recherche récent. Il n'est pas évident d'estimer à quel degré ce contexte régional ressemble à celui dans d'autres pays et régions germanophones ; nous nous tenons à quelques observations d'ordre général.
Keywords Langage non sexisteLangage inclusifSuissePolitiqueAllemand
Identifiers
ISBN: 978-3-7272-8903-3
Note Colloque du 25 janvier 2019 du Centre d’étude, de technique et d’évaluation législative (CETEL) de la Faculté de droit de l’Université de Genève
Full text
Book chapter (Accepted version) (394 Kb) - public document Free access
Structures
Citation
(ISO format)
ELMIGER, Daniel. La rédaction législative et administrative inclusive en Suisse et dans le monde germanophone. In: Flückiger, Alexandre (Ed.). La rédaction administrative et législative inclusive : la francophonie entre impulsions et résistances. Berne : Stämpfli, 2019. p. 41-56. https://archive-ouverte.unige.ch/unige:126270

266 hits

47 downloads

Update

Deposited on : 2019-11-14

Export document
Format :
Citation style :