Dans le monde germanophone, le langage non sexiste (ou inclusif) fait l'objet d'un débat public depuis 40 ans. La question de savoir quelle est la meilleure manière de se référer, dans le langage, à des personnes – tantôt individuelles et genrées, tantôt considérées de manière plus abstraite – est loin de faire l'unanimité : en témoignent notamment des discussions menées dans divers espaces (les médias, les réseaux sociaux, les parlements, etc.) à propos de consignes proposées pour amener une plus grande équité dans le langage. Dans cette contribution, nous nous limitons essentiellement à la situation en Suisse, notamment sa partie germanophone, qui a fait l'objet d'un projet de recherche récent. Il n'est pas évident d'estimer à quel degré ce contexte régional ressemble à celui dans d'autres pays et régions germanophones ; nous nous tenons à quelques observations d'ordre général.