L'objectif de ce travail est de concevoir un outil de visualisation graphique pour la Dynamic Emotion Wheel (Fritz, 2015). Afin de concevoir cet outil, une démarche centrée utilisateur a été adoptée. Les utilisateurs potentiels sont des chercheurs du projet EATMINT et des étudiants du master MALTT. Ils ont été interrogés, au cours d'entretiens semi-directifs, afin de récolter leur expérience de chercheurs. Cela a permis d'identifier les besoins de ces utilisateurs en vue de produire un prototype d'outil d'analyse des données. Un prototype fonctionnel a été programmé et testé auprès des utilisateurs précités, pour d'évaluer la pertinence des maquettes produites et améliorées au cours du processus de conception. Sur les sept graphiques proposés, seul un ne sera pas retenu au terme des tests. Le travail se conclut sur des propositions de remédiations, à l'adresse d'un futur développeur qui poursuivrait le projet.