Analyse d'un corpus de discours prononcés par Martin Luther King entre 1963 et 1968 et de leurs traductions françaises respectives, avec une attention particulière portée à son art de la persuasion, qui s'exprime notamment par l'utilisation de la métaphore et de l'épanalepse.