Mehrsprachige social-media-Kommunikation in der schweizerischen Bundesverwaltung : eine Analyse der social-media-Kanäle des Bundesamtes für Umwelt

Diplôme Master Mehrsprachige social-media-Kommunikation in der schweizerischen Bundesverwaltung : eine Analyse der social-media-Kanäle des Bundesamtes für Umwelt ger 2024 author Burandt Maria Alexandra Claudia 942597 director Schnierer Madeleine 791167 Services communs du département de traduction (TRACO) Les réseaux sociaux font partie de la stratégie de communication de l'Office fédéral de l'environnement. L'office communique en plusieurs langues sur sept canaux. Comme la communication multilingue sur les réseaux sociaux est largement inexplorée en Suisse, ce travail analyse la manière dont la communication multilingue sur les réseaux sociaux se présente à l'OFEV. Il examine les effets des différentes combinaisons de langues et d'éléments de texte dans les visuels sur la performance des posts. Ainsi, un controlling de tous les posts de l'OFEV de janvier 2023 à juin 2023 a été effectué et évalué, et une interview d'expert avec la responsable des réseaux sociaux de l'OFEV a été également réalisée. Ces analyses montrent que plus le nombre de langues utilisées dans les posts est élevé, plus le nombre de personnes atteintes est important. En revanche, le fait que les visuels des posts contiennent ou non des éléments de texte est moins pertinent. Il s'est toutefois avéré que le multilinguisme n'est pas le seul facteur de succès ou d'échec sur les réseaux sociaux. Les formats multimodaux et les liens sont également des facteurs pertinents. Réseaux sociaux Multilinguisme Confédération Communication Multimodalité Dewey 418.02 Maîtrise universitaire en traduction spécialisée : mention Traductologie 111 Département de traduction 91 false 129b4bc2-76cc-4279-b41f-e81de0c6a894 Master thesis Private Masterarbeit_MariaAlexandraBurandt.pdf 2403411 application/pdf 437007c242bf9ba66ec78f986dbb57400ebed8bc62e96429926ac6e1ce170b51 closedAccess Faculté de traduction et d'interprétation / Département de traduction

Title	Published in	Access level	OA Policy	Year	Views	Downloads

Mehrsprachige social-media-Kommunikation in der schweizerischen Bundesverwaltung : eine Analyse der social-media-Kanäle des Bundesamtes für Umwelt				2024	71	0

Archive ouverte UNIGE

Burandt, Maria Alexandra Claudia

account_balance Affiliation entities

Affiliation entities