Web Accessibility and Readability on Swiss and Italian Universities' Websites

Diplôme Master Web Accessibility and Readability on Swiss and Italian Universities' Websites eng 2023 author Nicolau Narcisa-Elena 877500 director Morado Vazquez Lucia 0000-0002-0834-0734 792640 Département de traitement informatique multilingue (TINFM) director Rodriguez Vazquez Silvia 0000-0002-9945-5544 722101 Département de traitement informatique multilingue (TINFM) This thesis investigates the accessibility and readability of multilingual university websites by examining their correlation in Swiss and Italian higher institutions’ websites. Through the evaluation of 50 universities via automated tools and user testing, this research uncovers correlations between web accessibility and readability and examines potential disparities in the two countries' university websites. Our results demonstrate the following aspects: Switzerland has obtained higher scores than Italy overall; the correlation between the analysed webpages is weak for both web accessibility and Italy; there is disparity between the results from the automated tools and the user participation test. We anticipate our research to be a starting point for deeper research about web accessibility and multilingual aspects on university websites, hopefully including different ranges of users. Web Accessibility Readability Localization University Websites Multilingual Aspects Dewey 410.2 Maîtrise universitaire en traduction et technologies : mention Localisation et traduction automatique 112 Département de traitement informatique multilingue 92 false d859e2d3-a405-4b15-98c8-c506e143af76 Master thesis Restricted Thesis_NICOLAU(final-version).pdf 6579010 application/pdf fb579a5472e1a75ef8fbb231c513933bbe6b9fb3f5b16967ab9e42a1961e0276 restrictedAccess Faculté de traduction et d'interprétation / Département de traitement informatique multilingue

Title	Published in	Access level	OA Policy	Year	Views	Downloads

Web Accessibility and Readability on Swiss and Italian Universities' Websites				2023	176	14

Archive ouverte UNIGE

Nicolau, Narcisa-Elena

account_balance Affiliation entities

Affiliation entities